夜花,艾兴多尔夫,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

夜花

　　夜晚犹如一座平静的海洋，

　　柔和的波涛声中

　　杂乱无章地传来

　　欢乐、痛苦和爱情的抱怨。

　　愿望好似天空里的云彩，

　　飘过了幽静的空间，

　　温暖的清风里谁能辨出

　　这些是思想还是梦幻？－－

　　我锁住了自己的心和嘴，

　　它们如此地喜欢抱怨星星：

　　然而心灵里头却仍然

　　响起温柔的波涛声声。

　　曹乃云译