《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::里尔克::啊,诗人,你说,你做什么    
啊,诗人,你说,你做什么       


  啊,诗人,你说,你做什么?——我赞美。

  但是那死亡和奇诡

  你怎样担当,怎样承受?——我赞美。

  但是那无名的、失名的事物,

  诗人,你到底怎样呼唤?——我赞美。

  你何处得的权力,在每样衣冠内,

  在每个面具下都是真是?——我赞美。

  怎么狂暴和寂静都象风雷

  与星光似地认识你?——因为我赞美。

  1921,米索

  冯至 译