《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

---

外国诗歌::史蒂文斯::生命和心灵的碎片     生命和心灵的碎片         　　几乎没有什么亲密温暖的事物。 　　仿佛我们从未作过儿童。 　　我们坐在屋里，在月光中， 　　仿佛从未年轻过，这是真的。 　　我们不应醒来。梦中 　　一个亮红色的女人将起身， 　　站在紫色金辉里，梳理长发。 　　她会沉思地说出一行诗句。 　　她认为我们不太会唱歌。 　　另外，天空这么蓝，事物会自己 　　为她唱歌。她倾听着 　　感到她的色彩是一种冥想， 　　最最快乐，但仍不如从前快乐。 　　留在这里，诉说熟悉的事情。